Tih tur
A rawn thlen hmâ (Nakin zela hriat tur)
• Thlasik kawr tam tawk neih tur. Kawr hak thuah teuh pawh a a tul dan a zirin a tangkai.
• Rikrum thil a lo thlen thut pawh a kan buailo nan nitin mamawh khawl tur.
A thlen lai
• Inchhung ah a tam thei ang ber tawm hram tur, thli vawt kan inhmer tir lutuk loh nan zin veivah pawh
tih tlem tur.
• Hul taka awm tur. Kan huh anihpawn taksa lumna a reh hma in thawmhnaw ro a thlak vat tur.
• Kutkawr chi hnih awm zingah gloves pangai (kut tang a thun theuh theih chi) aiin mittens (kut tang
thunna tur awm velo) hi thlan zawk tur, kut a tilum nuam duh zawk.
• Khawchin thar ber ber hriat nan radio ngaihthlak emaw, TV en emaw newspaper emaw chhiar thin tur.
• Tui lum lampang in tur.
• Kum upa lam leh naupang lam te ngaihsaka enkawl tur.
• Khawvawt lutuk na hmuna awm te tan tui lakluhna pipe te a lo khal palh takin tui lak khawl lawk teuh tur.
• Khawvawh lutuk vanga heng harsatna: chawmawlh vek na, kut tang, ke tang,beng, leh hnar hmawr
dang vek te a rawn lan leh lanloh inenfiah tur.
• Heti anga harstanain a tlakbuak che chuan tui lumah chiah tur.
Hypothermia nei te tan
• Hmun lum ah dah vat tur, a kawr haklai thlak sak tur.
• An taksa tihlum nan taksa hlang a intawh, blanket tam tawk tak, towel emaw kawr hman tur.
• An taksa tihlum nan tui lum in tir tur, zu pekloh tur.
• Zual lam a pan anih erawh chuan damdawiin panpui nghal tur.
Tihloh tur te
• Zu in loh tur, i taksa lumna a tihniam zawk.
• Khawvawh in a hmer na lai chu zut loh tur, hei hian a natna a tizual thei zawk.
• Vawt i tih vanga i khur a nih chuan ngaihthah suh ang che. I taksa in a lumna a hlauh tan ani tih hriat a tha, inchhungah luh vat tur.
www.imdagrimet.gov.in