- Haukhuma Hauzel
Tunlai Zoram hmuntin, chhak leh thlang, chhim leh hmara kan titi tam ber chu Myanmar kaltlanga kuhva tawlhruk leh chumi nena inkaihhnawih nia mi tam takin an ngaih, Champhai DC Maria CT Zuali transfer hi a ni awm e. Hemi chungchang hi thlir dan leh ngaihdan a inang lo a, tlemin i han thlirho dawn teh ang u.
A hmasa berah chuan mi thenkhat chuan, “Tuna kuhva sum dawnna hi ‘border trade’ a ni a, chuvang chuan central subject a ni a, kan state Sorkarin mawhphurhna a nei lo,” an ti. Hei hi a dikna chen a awm thei. Hetiang lama mi thiamte sawi dan chuan, border trade hi Indian Constitution Schedule VII chuan centre Sorkar thuneihnaah a dah a, khuahkhirhna siam leh ven te poh centre mawhphurhna a ni a. A kengkawhtu tur ber pawh Central Board of Indirect Taxes and Customs (CBIC) a ni a, Customs ti a kan hriat lar, Finance Ministry hnuaia awm ani.
Heti hi kan ram danpuiin a siam dan a nih rualin, a hmangtute, sumdawngte chuan centre-in dan a siamte chu a bo a bang awm loin an zawm tur a ni. He ‘border trade’-in dan a ken tel te zinga tih ngei ngei ngai te chu ‘foreign’ ram atanga an thil lakluh tur kha khami ram thar chhuah ngei a ni tih finfiahna, Certificate of Origin (CoO) an nei tur a ni. Hetiang certificate a awm chuan, hetianga ram dang atanga “import” chawi ngai, Basic Custom Duty (BCD) 100% kha Trade Agreement angin 40% ah a tla hniam thei, hei bakah hian Social Welfare Surcharge (SWS) 10% pek belh a la ngai cheu! Heng vangte hian Myanmar atanga dan ang thlapa kuhva lakluh kha a man a to em em dawn a, India ram a chin te kha a el pha dawn lo a, hralh a tla dawn lo, chuvang chuan a ruk a rala tawlh luh (smuggling) mai loh chu kawngdang a awm lo a ni! Hei bakah hian Myanmar hian kuhva tharchhuah “export” tham a nei tak tak lo a, Certificate of Origin dik tak a pe chhuak thei chuangin a rinawm lo a, tuna Mizoram lo lut te pawh hi Thailand leh Indonesia thar, Myanmar ram kaltlanga Mizoram (India) lo lut mai a ni tia Centre thuneitute hnena lo zualko te an awm avanga tuna kan buaina hi lo irh chhuak ta niin a lang. “Kuhva lakluh hi ‘border trade’ a ni a, state-in mawhphurhna kan nei lo” ti a sawitute ngaihdan thlawpna ni awm takin, January 13, 2022 a CYMA hotute leh Chief Minister ten he thu an sawi hnua CYMA hotute’n thu an tihchhuahah khan CM chuan hetiang kuhva sumdawnna hi centre hotute lo sawipui a, theihtawp chhuah a tum tih thu a lo lang. A hma lama tarlan tawh ang khian, he kuhva tawlhruk chungchang hi Home Ministry duh dan angin Mizoram Sorkar / C.S chuan December 2, 2019 khan District tin Bawrhsap leh Police hotupa te chu “action” la turin a lo hriattir tawh. He “issue” hi border trade a ni a, state-in tihtur leh mawhphurhna kan nei lo tih hi kan state pawm dan a nih chuan, khatih hun lai khan CM-in emaw HM in emaw centre hotute hriattirin, centre thuhnuaia awm Customs leh Assam Rifles-te ‘action’ la mai tura hrilh turin thu an thlen thei a, C.S pawh Home Ministry dawr turin an hrilh thei. Hetiang hawi zawnga hmalak awm si lo, kum khat teh meuh ral hnua centre subject a ni tih leh si hi chuan mipui rilru hmin a har ngawt ang le!
October 2019 lai vel kha a ni ang, Karnataka State Arecanut Marketing Federation (KSAMF), Shimoga chuan MoS for Home Affairs, Govt. of India ah ‘representation’ an thehlut a, chuta an thu tarlan tak chu Indonesia leh Thailand atanga dan lova Mizoram leh Manipur a kuhva tawlhruk a ni. An lehkhaah hian chipchiar ang reng takin, Khawmawi (Myanmar) a kuhva chhek khawmte, Zokhawthar leh Moreh (Manipur) kaltlanga India rama an lakluh dan tarlan a ni. Champhai thlen hnu hian heng kuhva te hi Mizoram loneitute tharchhuah a ni tih Mizoram Agricultural Marketing Corporation Limited (MAMCO) in certificate siamsakin, ‘transit permit’ te lak theih a lo ni ta!
India state danga kuhva chingtu intelkhawmte lehkhaah hian kum 2018 bawr vela Directorate of Revenue Intelligence (DRI)-in Ahmedabad (Gujarat) a mi pakhat an man thu leh, Indonesia origin kuhva ton 120 an man thu poh an tar lang. DRI te sawi dan chuan, he an miman hi ‘international smuggling network,’ Singapore, Thailand, Myanmar leh North-Eastern States (Mizoram leh Manipur) a smuggling ti thin te pawla mi a ni a, ‘hetiang smuggling hi Security force leh Enforcement agency a thawk te puih bawmna avanga kal thei an ni’ tih a inpuang bawk an ti. He complaint-na lehkha ah hian ram pawn atangin India-ah kuhva ton 50,000, Rs 3000 crores chuang man a ruk a lakluh thin a ni tih te pawh tarlan a ni. Media lama lan dan chuan, kuhvaro hi gutkha leh pan masala siam nana pawimawh em em a ni a, India rama “market” poh Rs. 25,000 crores vela chhut ani. Hengte han ngaihtuah chuan he smuggling hi Zoram mipuite’n kan rin ai daihin a lo lianin zung pawh a kaih thuk hle a ni ang! Economic lama kan mithiam pakhat chuan hetiang thil diklo hi Nagpur Bench of Bombay High Court order angin CBI-in an chhui mek tiin a sawi.
He ‘issue’ hi centre Sorkar chauh pawh ni lo, High Court hial pohin CBI chhui tura order te a lo siam tawh hi kan State hotute hian an ngainep em ni? tihtheih in mipui rilru ah a lang a, media hrang hrangah hmuh tur a tam hle. Pu Lalchamliana, kan Home Minister zahawm takin hemi chungchang Assembly-a a thusawi te kha social media-ah a darh viau mai! Dan lova kuhva tawlhtute’n an kuhva tangkhang lakchhuah phalsak turin an dil a, ram dan kengkawhtu tur ber, State Home Minister khan “Sorkar leh police te chuan kan mit kan “siai” a, kuhva tawlhruk pawh a neitute hnenah kan pe chhuak ta mai” ti a kan ram dan siamtute, dan siamna inpui Assembly-a kalkhawm te hma a sawi mai kha kan hruaitute hian Dan hi an lo va ngai pawimawh lo em, tih bak chu sawi leh tur a vang hle mai. Kha ‘mit siai’ kha vawikhat atan, ‘one-time exception’ pawh ni loin, a hnu zelah pawh smuggling titute chuan tluang takin an sumdawnna an kalpui ta zel niin a lang a, kan ram thuneitute ‘mit siai’ kha a lo zau lutuk a, smuggler te tan ‘millionaire’ nih theihna ‘chance’ a lo ni ta mai em ni? State pawn lam media-in an tarlan dan chuan, kuhva chauh ni loin, ruihhlo (drugs) te, rangkachak te, ralthuam te poh Mizoram kaltlang a tawlhruk a ni a, kuthnathawktute hamthat na’na duan, fertilizer tam tak tak chu Myanmar-ah thawn ruk thin a ni tih a ni! Northeast Now (NN)-ah pawh “Mizoram is biggest hub of drugs, gold and arms smuggling in South Asia” tih heading an siam ngam! Hei hi kan dinhmun dik tak a ni lo tih te kan pho chhuah ava hun tawh em! Hetiang thil awm thin avang nge ni, kan ram thil chikmi ten tuna Mizoram dinhmun hi tha lo an ti a, Mexico-te, Colombia-te, anga misualte rorelnaa siam ani ang tih an hlauhthawnna te an auchhuah pui thin? Smuggling lian lo te a intan, a hnu a namen lo a hausa ta, Pablo Escobar, U.S sipaite’n an kahhlum tak te, Mexico drug lord El Chapo, a lungin tanna bathroom atanga awlsam taka tlanchhuak mai thei chanchin te chu kan hre tlang hle a, novel hmingthang, Godfather te poh lehkha chhiarmi te chuan an tuipui hle a nih kha! Hetiang smuggling avanga hlawhtlinna, mi tam tak tana thihna leh ram rorelna hial poh tihsukukna hi kan ramah hian thleng lul suh se! Kan ram hi ‘smuggling paradise’ a a chan kan phal lo!
Kuhva tawlhrukin a kaihhnawih tih loh theih loh, kan rama thil thleng lar tak chu Champhai DC, Pi Maria CT Zuali sawnchhuah thu hi a ni awm e. November 13, 2019 khan Home Ministry chuan Mizoram leh Manipur Chief Secretary te chu Myanmar kal tlanga kuhva tawlhruk titawp tura hma la turin an rawn hriattir a, he thu bawhzuiin kan C.S pawhin District tin D.C leh S.P te chu hma la turin a hriattir a ni. Hetiang thil pawimawh ah chuan C.S hian state Sorkar hotute, a bikin CM leh HM te chu a hriattir ngei ngei tur a ni. Sorkar inawpna kalphungah chuan, C.S-in hetianga officer te ‘action’ la tura a hriattir tawh chu state Sorkar thupek anga pawm tur a ni, Sorkarin C.S hnenah a thupek sut leh tura ‘order’ a siam a nih loh chuan!
Hetiang hriattirna dawn hnuah Champhai D.C chuan Home Ministry lehkha November 13, 2019 leh Mizoram Sorkar lehkha, December 2, 2019 dungzui in KHAPNA Order a siam a, Champhai District huamchhung khawi khua/kai atang mahin kuhva lakluh phal a ni lo, tih a chhuah ta a ni. He order copy hi PPS to C.S te, Secretary, Home Dept., Govt. of Mizoram te, S.P Champhai te, Post Commanders, Assam Rifles te, Asst. Commissioner, Land Custom (Aizawl) te leh a dang te pawh pek vek an ni. Heng vangte hian kan HM in local TV te hnena Champhai DC hmalakna hi ‘official a report Sorkarin a dawng lo a, support leh support loh ngaihdan siam theih a ni lo’ ti a a sawi kha chu a tak rama thil awmdan nen chuan a inpersan hle a ni!
DM Khapna order dang, January 12, 2021 ah pawh chhuah leh a ni a, Order copy hi PPS to C.S te, Home Secy. te, Secy. (GAD) te, S.P Champhai leh a tul dangte hnenah pawh pek a ni. Heng order te hi a kengkawhtu (enforcement) tur ber chu police an ni a, mahse, order hian thlawp a hlawh lo hle! January 13, 2022 zana Zonet a sawihonaah khan Pu Muanpuia Punte khan hei hi ngai pawimawhin, “District Magistrate-in Sec. 144 Cr. P.C order a chhuah chuan police ten an kengkawh tur a ni a, kenkawh a ni lo a, hetianga Dan palzuttu District S.P hi Sorkarin insawifiahna (explanation) tura hriattirna pawh a pe lo,” ti a vawi hnih lai a sawi chhuah pawh Sorkar aiawh minister khan tawngkam khat paw’n a chhang lo! Sawimawi dan a awm ngang lo a ni ang e! Hetianga police uniform ha te’n an District Magistrate order an palzam a, state Sorkarin hremna leh thununna a lek chhuak lo a nih chuan, ‘force’ a thil pawimawh tawpkhawk, ‘discipline’ pawh a bo tial tial ang a, tun hnuah mipui thinrim sosang (mob)-in mihring nunna lak tumin pungkhawm ta se, in leh lo te tihchhiat tumin inhawrkhawm ta se, DM in khapna thupek siam se, police in a thu zawm duh si lo se… chhiatna rapthlak thleng thei chu kan mitthla thiam vek ang! Tunge mawh phur ang?
‘Tunlai thil awmzia hi hriatthiam a har hle mai a, sawi chian phei chu a harsa zual! Hnam Ral Tur Zia Em ni?’ tih Pu PC Nghaklianmawia thu ziah, Vanglaini, January 17-a lo chhuak kha a tha em em mai a, kan thu tlangkawm nan i hmang mai teh ang u:
“He Kristian ramah hian dikna chu rahbeh a ni fo a, rinawm tak leh dik taka hnathawk thinte chu hnawksak tih an ni fo a, langsar taka dan kalha che te chu an huangtau tial tial. Dik lo taka eiruk a, hlep ruk ve mai a, mawihnai taka ‘sual’ sawimawi kan ching tan ta. Kan tawngkam thiamna hmangin thil dik lo leh sual chu kan thup mawi mek a, Roreltu Lalber Pathian hmaa kan din hunah insawifihlim zo hlawm tak ang i maw?”